1、侧重点不同

diagram侧重于带有注释的图表，流程图。

chart指航海地图，也指图表。

graph多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。

2、用法不同

diagram，用于解释具象的图纸。

chart，用于与坐标有关图纸。

graph，用于说明各种事物之间存在的函数关系。

词义辨析

draft，outline，diagram，plot，sketch，blueprint这些词既可作动词也可作名词用，作动词时均有“绘制”之意；作名词时都含“草图”之意。

draft用作动词时指按准确比例设计或打样；作名词时专指精确的草图或草案。

outline主要给出事物要点或轮廓，强调简化了的整体。

diagram侧重指用图形、图表等来说明。

plot可与draft和diagram换用，但侧重于表示具体的点、面、部分或目标，从而使相互关系以及和整体的关系得以明确。

sketch指用图、模型或语言描述来表示某一事物的整体情况。

blueprint主要指绘制蓝图或制定纲领或规划。这个词引申用来指详细而具体的行动计划。

　　acting on the basis of the charter中文翻译为根据宪章的规定行事。　　charter　　　　n.宪章; 包租; 许可证; 纲领;　　vt.发给…许可证; 发给特许执照;　　The last charter plane carrying out foreign nationals　　运送外国侨民出境的最后一架包机

夹包机Clip charter charter_百度翻译charter 英 ; He chartered a jet to fly her home from California to Switzerland他包了架喷气式飞机把她从加利福尼亚送回瑞士家里。 第三人称单数：charters 复数：charters 现在分词：chartering过去式：chartered 过去分词：chartered

你好。private crewed charter翻译成中文是：私人载人许可证。——————希望帮到你，满意请采纳。

let me take a look at you的中文翻译是让我看看你

重点词汇：let

词语分析：

音标：英   

vt. 让, 使

放掉, 松掉

vt. & vi. 出租

短语：

let go of 释放，松手放开

let it go 任它去，放下

例句：

Let that be a lesson to you.

你就以此为诫吧。

Let me introduce myself to you.

我来自我介绍一下。

Let another’s shipwreck be your seamark .

让别人的沉船成为你的航标。

近义词：

vi. 出租  rent，lease out

Charter School是美国一种特殊的学校体制，介于公立和私立之间，是公立创办，但是由私人承办运营的学校。所以叫Charter嘛，就是承包下来了。是一种半公半私的办学模式。

译文：作为墨西哥裔美国人，我们现在必须审视我们所亲身经历的这种文化，我们从一个拥有主权的民族沦为海外侨胞，并且新来的定居者加入了我们这个最终被征服的民族------一个在我们自己土地上的享有特许权的民族。it是指culture，可以省略。charter是指“一个主权国家授予。。。的权利、特权等保证”。历史背景：美国最早建国时只有东部的十三个州，后面的很多州是从墨西哥手中用战争、胁迫、购买等肮脏手法巧取豪夺过来的。美国大爷为了安抚这些没有回撤到墨西哥的墨西哥人，于是给与他们一些特权（类似几近被杀光、最终被赶进“保留区”（我称之为“猪圈”）的印第安人），但对于生于斯长于斯的墨西哥人来说，他们的土地已经划归美国，自己在自己的土地上反而成了墨西哥的海外侨胞，这真是天大的讽刺，令人扼腕。